Home Selective Insurance misses Q3 earnings estimates as catastrophe losses surge