Home Japan’s Nidec posts higher third-quarter operating profit