Home Biden administration posts last-minute rule to curb low-value shipments