Home Country Garden overdue results show steep losses amid sector’s sales slump