Home Portillo stock surges on strong 4Q sales