Home Bakery franchise chain Crumbl explores $2 billion sale, sources say