Home Bain Capital ups bid for Australia’s Insignia to $1.8 billion, matching CC Capital