Home High yields, dollar strength to prompt Fed hawkishness, weigh on stocks: BofA