Home US opens probe into 2.6 million Tesla vehicles over remote driving feature