Home Hyundai Motor, Kia Motor see 2025 sales inch up after missing 2024 targets