Home Martin Midstream cancels merger with parent company; shares fall about 2%