Home Arcadium Lithium says shareholders approved Rio Tinto deal