Home Europe’s carmakers discount EVs, hike petrol car prices as new emissions rules loom