Home Boston-based banks Berkshire Hills and Brookline in talks to combine, WSJ reports