Home Stellantis CEO Tavares resigns amid lagging US sales