Home VW plans for factory closures cross several red lines, works council chief says