Home ESS Tech tumbles 19% on disappointing results, analyst downgrades