Home Business Sotheby’s settles New York tax fraud case, pays damages