Home Brazil’s Nubank beats estimates on third-quarter adjusted profit