Home US sues to block UnitedHealth’s $3.3 billion purchase of Amedisys