Home Tesla promises paid robotaxis next year, but significant hurdles remain