Home United Rentals misses Q3 estimates, lowers guidance; Shares fall 3%