Home Boeing reports wider third-quarter loss as crucial union vote looms