Home Hexcel reports Q3 earnings beat, revenue slightly misses